Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Sally kiloposteur
Inscrit le: 23 Mai 2008 Messages: 3445
|
Posté le: Jeu Nov 06, 2008 9:47 pm Sujet du message: Bio ? |
|
|
Je cherche une bio sur Keith Richards .
En français, il n'y a que celui de Victor Bockris ? |
|
Revenir en haut |
|
 |
Vincent kiloposteur

Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 3342
|
Posté le: Jeu Nov 06, 2008 11:34 pm Sujet du message: Re: Bio ? |
|
|
Sally a écrit: | Je cherche une bio sur Keith Richards .
En français, il n'y a que celui de Victor Bockris ? |
Je savais pas qu'elle était sortie en français... sans doute une des meilleures à l'heure actuelle..
Le principal interessé aurais reçut une énorme avance pour écrire son autobiograpie... _________________ "You don't need a weather man to know which way the wind blows" Bob Dylan
http://plunkblog.blogspot.com/ |
|
Revenir en haut |
|
 |
Phil1 Rwa des Belches

Inscrit le: 02 Avr 2005 Messages: 30765 Localisation: Bruxelles
|
Posté le: Ven Nov 07, 2008 12:05 am Sujet du message: |
|
|
Sauf que le Keith n'est pas spécialement un produit Bio ...  |
|
Revenir en haut |
|
 |
Sally kiloposteur
Inscrit le: 23 Mai 2008 Messages: 3445
|
Posté le: Ven Nov 07, 2008 7:57 am Sujet du message: Re: Bio ? |
|
|
Vincent a écrit: | Sally a écrit: | Je cherche une bio sur Keith Richards .
En français, il n'y a que celui de Victor Bockris ? |
Je savais pas qu'elle était sortie en français... sans doute une des meilleures à l'heure actuelle..
Le principal interessé aurais reçut une énorme avance pour écrire son autobiograpie... |
Celle à laquelle je pensais, c'est
Keith Richards, une guitare dans les veines
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2226074678/ref=ord_cart_shr?%5Fencoding=UTF8&m=A1X6FK5RDHNB96
Parce que je viens de voir qu'il existe du même auteur une "Unauthorized Biography) ...
Vincent, quelle est la bio dont tu parles plus haut ? |
|
Revenir en haut |
|
 |
Jackinzebox Oh burger!

Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 25234
|
Posté le: Ven Nov 07, 2008 10:54 am Sujet du message: |
|
|
Phil1 a écrit: | Sauf que le Keith n'est pas spécialement un produit Bio ...  |
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
Vincent kiloposteur

Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 3342
|
Posté le: Ven Nov 07, 2008 4:15 pm Sujet du message: Re: Bio ? |
|
|
Sally a écrit: | Vincent a écrit: | Sally a écrit: | Je cherche une bio sur Keith Richards .
En français, il n'y a que celui de Victor Bockris ? |
Je savais pas qu'elle était sortie en français... sans doute une des meilleures à l'heure actuelle..
Le principal interessé aurais reçut une énorme avance pour écrire son autobiograpie... |
Celle à laquelle je pensais, c'est
Keith Richards, une guitare dans les veines
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2226074678/ref=ord_cart_shr?%5Fencoding=UTF8&m=A1X6FK5RDHNB96
Parce que je viens de voir qu'il existe du même auteur une "Unauthorized Biography) ...
Vincent, quelle est la bio dont tu parles plus haut ? |
Je parlais de l'"Unauthorized".. mais je suppose que "une guitare dans les veines" n'est que la traduction de celle-ci non? _________________ "You don't need a weather man to know which way the wind blows" Bob Dylan
http://plunkblog.blogspot.com/ |
|
Revenir en haut |
|
 |
Sally kiloposteur
Inscrit le: 23 Mai 2008 Messages: 3445
|
Posté le: Ven Nov 07, 2008 5:26 pm Sujet du message: Re: Bio ? |
|
|
Vincent a écrit: | Sally a écrit: | Vincent a écrit: | Sally a écrit: | Je cherche une bio sur Keith Richards .
En français, il n'y a que celui de Victor Bockris ? |
Je savais pas qu'elle était sortie en français... sans doute une des meilleures à l'heure actuelle..
Le principal interessé aurais reçut une énorme avance pour écrire son autobiograpie... |
Celle à laquelle je pensais, c'est
Keith Richards, une guitare dans les veines
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2226074678/ref=ord_cart_shr?%5Fencoding=UTF8&m=A1X6FK5RDHNB96
Parce que je viens de voir qu'il existe du même auteur une "Unauthorized Biography) ...
Vincent, quelle est la bio dont tu parles plus haut ? |
Je parlais de l'"Unauthorized".. mais je suppose que "une guitare dans les veines" n'est que la traduction de celle-ci non? |
euh ... |
|
Revenir en haut |
|
 |
Sally kiloposteur
Inscrit le: 23 Mai 2008 Messages: 3445
|
|
Revenir en haut |
|
 |
Sally kiloposteur
Inscrit le: 23 Mai 2008 Messages: 3445
|
Posté le: Ven Nov 07, 2008 7:47 pm Sujet du message: |
|
|
C'est la jungle !
Mais il semblerait finalement que ça ne soit qu'un seul et même bouquin.
La "Unauthorized" étant une mise à jour de l'ancienne édition.
Je vais voir si je trouve d'autres renseignements.
http://www.musicroom.fr/fr-FR/se/ID_No/030856/details.html |
|
Revenir en haut |
|
 |
Sally kiloposteur
Inscrit le: 23 Mai 2008 Messages: 3445
|
Posté le: Sam Nov 08, 2008 3:52 pm Sujet du message: |
|
|
Et à propos de Victor Bockris ... est-ce que Keith a cautionné sa bio ?
Parce qu'il a écrit sur le Velvet et sur Lou aussi ... et dans ce cas, ça a fait des étincelles
Oh oui bien entendu c'est toujours un peu délicat dans ce contexte (quoi qu'avec Keith ce n'est pas forcément plus facile non plus hein ) mais par exemple pour Electric Dandy (quel pavé !!) de Bruno Blum, il semblerait que cela ce soit mieux passé ...
C'était donc la raison de mon hésitation première de choisir une bio de cet auteur ...
Pas de rejet de la part de Keith pour cette bio de Victor Bockris, Vincent ? |
|
Revenir en haut |
|
 |
Vincent kiloposteur

Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 3342
|
Posté le: Dim Nov 09, 2008 12:59 am Sujet du message: |
|
|
Il me semble qu'elle est quand même "'unauthorized".. mais non, sans doute pas de rejet.. car Bockris a bossé avec Keith.. il l'a rencontré plusieurs fois pour cette bio.. Mais Bockris est un spécialiste de la bio.. ce qui est pas forcément engageant..
Celle de Keith est au final assez convenue.. passe très rapidement sur l'enfance.. on n'apprend rien de neuf, mais elle est assez complète et offre un bon résumé! _________________ "You don't need a weather man to know which way the wind blows" Bob Dylan
http://plunkblog.blogspot.com/ |
|
Revenir en haut |
|
 |
Henri Six rats
Inscrit le: 12 Juin 2005 Messages: 19415 Localisation: Jette
|
Posté le: Dim Nov 09, 2008 1:38 am Sujet du message: |
|
|
Barbara Charone a aussi accompagné le couple Keith/Anita pendant plusieurs semaines pour faire une bio de Keith mais ça n'a pas empêché celui-ci de dire après coup "qu'elle avait interprété ce qu'elle avait vu et entendu"... Il n'a pas dû apprécier qu'elle raconte que Margareth Trudeau (femme du premier ministre canadien) ait dû décoller un jour les chaussettes du petit Marlon à l'eau chaude, tellement il les portait depuis longtemps...
La bio est entrecoupée de scènes du présent (au moment où elle cohabite avec le couple) depuis sa résidence anglaise peu avant son départ pour le Canada en 77 et jusqu'à son arrestation au Harbor Castle...
 _________________ After all is said and done,
gotta move while it's still fun,
Let me walk before they make me run... |
|
Revenir en haut |
|
 |
Sally kiloposteur
Inscrit le: 23 Mai 2008 Messages: 3445
|
Posté le: Mar Nov 11, 2008 1:41 pm Sujet du message: |
|
|
Merci.
J'ai regardé encore un peu.
La seconde version de Bockris n'a pas été mise à jour en Francais.
La bio de Charone n'a pas été traduite en français du tout à ce qu'il me semble ...
Je vais donc peut-être prendre celle de Bockris en français ...et celle de Charone en anglais, et toutes deux d'occasion, ça se trouve super facilement. C'est souvent comme ça que je fais.
Quand à apprendre de nouvelles choses, ça ne sera pas difficile pour moi ... et d'avoir le point de vue de deux personnes différentes qui plus est d'un mec et d'une nana, ça me dit bien. |
|
Revenir en haut |
|
 |
|